尹英宣就读于檀国大学时期曾率队获得了U联赛冠军，在2010年新人选秀中被城南一和天马以第一顺位选走并加入了球队。
단국대학교 시절 U리그 우승을 이끌었고 2010년 신인 드래프트에서 성남 일화 천마에 1순위로 지명되어 입단하였다.

球队内聚集了曹秉局、沙沙等优秀的中后卫球员，尹英宣在生涯初期担任替补队员。
데뷔 초에는 조병국, 사샤 등 준수한 센터백 자원이 성남에 즐비했기 때문에 서브 멤버로 지냈다.

2010年3月19日，在客场与全北现代的比赛中，第72分钟尹英宣换下金珍龙，完成职业生涯首秀。
이후 2010년 3월 19일 전북 현대 모터스와의 원정 경기에서 72분 김진용과 교체되며 리그에 첫 출전하였다.

同年7月18日，在与蔚山现代的比赛中沙沙·奥兰路夫斯基因累计黄牌缺赛，尹英宣得以首发出场并首次踢满全场比赛，此后渐渐坐稳主力中后卫位置。
그해 7월 18일 울산 현대와의 경기에서 경고 누적으로 결장하는 사샤 오그네노브스키를 대신해 선발 출장하여 처음으로 풀 타임 경기를 소화하였고, 이후 주전 센터백으로 활약하였다. 

2013赛季结束后，尹英宣接到中国足球超级联赛球队河南建业的转会邀请，但因体检出现问题而再次回到城南FC。
2013 시즌이 끝나고 중국 슈퍼리그의 허난 젠예로부터 이적 제의를 받아 성사 직전까지 갔으나, 메디컬테스트에 문제가 생겨 다시 성남 FC로 복귀하였다.

2016年赛季中加入尚州尚武服役，但因膝盖伤势未能接受基础军事训练，回归原所属球队后，于2016年7月再次加入尚州尚武。2018年4月3日结束兵役后回到原球队城南FC。
2016 시즌 중 상주 상무에 입대하였으나 무릎 문제로 기초 군사 훈련을 받지 못하고 소속팀에 복귀하였다가 2016년 7월 다시 상주 상무로 재입대하였다. 그리고 2018년 4월 3일 군복무를 마치고 원소속팀 성남으로 돌아왔다. 

尹英宣的国家队经历始于2015世界杯预选赛，在与老挝、缅甸的比赛前夕被选入国家队，与老挝的客场比赛中，下半场第40分钟替换金基熙上场，完成A级赛事首秀。
국가대표 경력으로는 2015년 월드컵 예선 라오스, 미얀마와의 경기를 앞두고 대표팀에 처음으로 발탁되었고, 라오스 원정 후반 40분 경 김기희 선수 대신 교체 투입되며 첫 A매치 데뷔전을 치렀다.

尹英宣入选2017年东亚足球锦标赛的最终名单，在与日本队的比赛中首发出场并打满全场，展现出稳定表现。
2017년 EAFF- E-1 풋볼챔피언십 최종명단에도 발탁되어 일본전에 선발로 출전해 풀타임을 소화하며 안정적인 모습을 선보였다.

在申台龙率领的国家队中，尹英宣一直出现在A级赛事的国家队名单中。
신태용 국가대표팀 체제 하에서는 꾸준히 A매치 명단에 이름을 올리고 있다.

因能良好的融入战术中，所以有着稳定的表现，在艰难的防守阵容竞争中实现了突围，常能得到上场机会。
전술에 잘 녹아들고 안정적인 활약 덕에 어려운 수비진 경쟁을 뚫고 종종 출전하고 있다.