从弘益大学入口站的三号出口出来，即可到达延南洞，这是一个充满各种魅力的小区。首尔市将古老的京义线铁路废弃的区间，打造成了一个林间路公园。公园建成以后，公周边出现了很多，主题多样又个性的商店、将雅致的住宅改造而成的各种美食店以及咖啡馆。除了吃的喝的以外，附近的东镇市场还有许多饰品、道具商店，是个很有意思的地方。

笔者 权奎鸿

       延南洞是在1975年根据行政区域的改变而形成的新小区，将西大门区延禧洞的部分分出来，并编入麻浦区后，延禧洞南边的这个小区便被称为“延南洞”。随着京义线的铁路被废弃，政府将这个地方打造成了公园，公园的周围出现了各种商店和餐厅，这个地方成了首尔市民经常访问的热门场所。随着弘益大学前的商圈渐渐饱和，连弘大入口站周围，也形成了各种商店，其中最先出名的地方就是延南洞。去访问一下既适合休息，又拥有许多美食的延南洞吧。

❶ Soi 연남 Soi延南
Soi延南是一家代表延南洞的泰国美食店。将普通家庭住宅改造而成的有感觉的室内装饰，非常显眼。如果访问这个地方的话，务必品尝一下这里的牛肉米粉，香浓爽口的汤水和有弹性的面条，绝对吃不腻。另外，以虾肉和蔬菜为馅的炸春卷也是别有特色。
L 首尔市麻浦区东桥路267,1层
T +82-2-323-5130

❷ 툭툭 누들 타이 TukTuk泰式面条
与Soi延南一起，是延南洞泰国餐厅的双套马车。这家餐厅既独特又异国风的室内装饰，非常招人喜欢。登上著名美食节目《周三美食汇》后，成为了热门话题。这个地方的炒牵牛花和青木关沙拉最为有名。喜欢泰国菜的快来看一看。
L 首尔市麻浦区成美山路161-8
T +82-70-4407-5130

❸ 동진시장 东镇市场
东镇市场原来是一个销售食材的老市场，随着弘益大学街头的拓宽，年轻地艺术家们不断涌入，这个地方成了销售个性时装、小巧玲珑的装
修物品以及饰品的有趣的市场。年轻的艺术家们活跃的各种工坊与画廊，也为访问市场的人们带来了许多小小的看点。
L 首尔市麻浦区成美山路198
T +82-2-325-9559

❹ 공방골목 工坊胡同
这是一条制作手镯和项链、胸针等各种饰品的工坊聚集的工坊胡同。这个地方不仅有观看的乐趣，也有可以亲自制作饰品的机会。游客们可以在这个地方制作属于自己的饰品，留下一份美好的回忆。私人订制，唯一最美。
L 首尔市麻浦区成美山路28街

❺ 카페꼼마 Cafe Comma
Cafe Comma是一家书房咖啡馆，墙面书架上大量的书籍直抵二楼的天花板，这家咖啡馆的气氛与众不同，就像来到图书馆一样，让人沉迷。
它上过很多电视剧和综艺节目，是代表延南洞的咖啡馆。一边阅读各种领域的书籍，一边品尝香浓的咖啡，这是一个能让疲惫的身体暂时休息一下的舒适空间。
L 首尔市麻浦区杨花路183
T +82-2-326-0965

❻ 이심 以心
大家可以在这个地方品尝到在韩国咖啡店里不容易见到的土耳其式咖啡。使用细咖啡粉冲得很浓的咖啡，具有哪儿都找不到的独特风味。在咖啡馆的各处陈列的各种咖啡机和摆件，让人的眼睛都忙不过来。在这个地方，不仅可以品尝各种味道的咖啡，还可以购买来自世界各地的咖啡豆。
L 首尔市麻浦区东桥路46街42
T +82-70-4235-5050

❼ 경의선 숲길공원 京义线林间路公园
在废弃的铁路京义线上，种植了树木与草，就变成了一个公园。随着林间路公园的形成，延南洞有了一个崭新的面貌。天气好的日子，可以与朋友一起，带着凉席和点心，在草地上度过一个悠闲的午后！白天被用作年轻的艺术家们展示各种作品的场所，晚上被用作独立乐队们举行现场演出的空间，是一个从白天到夜晚，都充满乐趣和看点的地方。
L 弘大入口站3号出口

❽ 감나무집 기사식당 柿树家司机食堂
这是一家上过MBC综艺节目《无限挑战》的餐厅。因为拥有既美味又便宜的菜肴，所以有许多出租车司机经常访问这里。这家餐厅的代表菜是烤猪肉配饭，在用强火烤制的熟透的猪肉上添加甜蜜的烤肉酱，美味绝佳。这个地方会提供足量的米饭和小菜，因此一个人去也吃得饱。
L 首尔市麻浦区延南路25
T +82-2-325-8727

❾ 홍복 鸿福
鸿福是一家代表延南洞的中国餐厅，飘香的羊肉串是这个地方的代表菜肴。因为住在延南洞的著名艺人、乐队经常访问，所以非常有名。在这里，你可以与亲密的朋友聚在一起，喝着一杯
青岛啤酒，肆无忌惮地大吃一顿。听说大包子也
是这个地方的代表菜，可以去品尝一下。
L 首尔市麻浦区东桥路274
T +82-2-323-1698