메뉴

太白山冰雪庆典


       因为寒冷,所以更加激动!我们可以在太白山冰雪庆典中尽情享受冬天。太白山冰雪庆典被韩国文化体育观光部选为2018年文化观光培育庆典,作为代表韩国冰雪城市太白市的庆典,将以“雪、爱情、欢喜”为主题迎接前来的游客。

 

       太白市被称为“冰雪城市”,是因为它的年平均积雪量超过1米,年平均积雪月数达到5个月。因此,太白山冰雪庆典成为韩国代表性的冬季庆典,今年迎来第25届。
       庆典期间,太白市内将会变成一个全家人一起享受的冬季游乐场。还准备了雪橇、雪上滑梯、冰屋咖啡屋、色木槭滑雪、记忆中的煤火食品等各种附带活动。此外,还有创作雪橇比赛、雪仗等游客参与的活动,也有像歌唱比赛、邀请歌手演出等丰富的文化活动。2月11日,也就是庆典的最后一天,将会举行太白山全国雪花攀岩大赛。
       超大型雪雕是太白山冰雪庆典之最。著名冰雪雕塑家、市民、全国大学生们雕刻的雪雕作品将在太白山国立公园、太白文化广场、铁岩站前面、365安全乐园一带进行展出。KBS2电视剧《太阳的后裔》的拍摄地也设置了雪雕作品,准备迎接前来的游客。

 

 

 

 

       太白市庆典委员长金在旭(音译)表示,“太白市是一个越冷越有趣的地方,在乐趣和感动,以及快乐所在的太白山冰雪庆典,留下一个美好的冬季回忆吧”。

 

笔者 李东耿


H 2018.01.19(周五)~02.11(周日)
L 江原道太白市天祭坛路168
W http://festival.taebaek.go.kr/snow
T +82-33-550-2085

 

 

 

태백산 눈축제

 

 

추워서 설레는, 겨울을 만끽할 있는 축제가 있다. 바로 태백산 눈축제이다. 문화체육관광부가 2018 년도 문화관광 육성 축제로 선정한 태백산 눈축제는 눈의 도시 태백을 대표하는 축제로써 , 사랑 그리고 환희라는 주제로 관광객들을 맞이한다. 

 

 

태백은 눈의 도시 불린다. 연평균 적설량이 1m 넘고, 적설 기간도 5개월에 달하기 때문이다. 때문에 태백산 눈축제는 하면 떠오르는 대한민국 대표 겨울 축제로 자리매김 하며 올해 25회를 맞이할 있었다.

축제 기간 동안 태백 시내 곳곳은 온가족이 즐길 있는 겨울 놀이터로 변신한다. 부대행사로 썰매,  미끄럼, 이글루 카페, 고로쇠 스키, 추억의 연탄불 먹거리 추억의 놀거리들이 준비되어 있다. 또한 창작 썰매 콘테스트, 눈싸움 관광객 참여 행사는 물론 노래 자랑, 초청 가수 공연 문화 행사도 풍성하다. 축제 마지막 날인 2 11일에는 태백산 전국 눈꽃 등반대회가 열린다.

태백산 눈축제의 백미는 초대형 눈조각이다. 유명 조각가, 시민, 전국 대학생들이 작업한 조각 작품이 태백산 국립공원, 태백 문화광장, 철암역 , 365 세이프타운에 전시된다. 특히 KBS2 드라마 <태양의 후예>에서 우르크 태백 부대 장면을 촬영한 촬영소에도 눈조각 작품이 설치되어 관광객을 맞이한다. 

김재욱 태백시 축제 위원장은 태백은 추워야 재미있는 곳이다라며 재미와 감동 그리고 즐거움이 있는 태백산 눈축제에서 겨울 추억을 만들어보라라고 말했다. 

2018.01.19()~02.11()

강원도 태백시 천제단길 168

http://festival.taebaek.go.kr/snow 

+82-33-550-2085


사회

더보기
"급식체는 언어의 자연스런 변화" VS "사자성어도 말할 수 있다"
최근 중국에서 한 영상이 화제와 논쟁을 불러 일으켰다. 영상은 소위 ‘급식체’를 쓰는 어린이들이 옛 사자성어로 풀어서 말하는 것이었다. 영상은 초등학생 주인공이 나서 이렇게 말하는 것이었다. “우리는 ‘包的’라고 말하지 않지만, ‘志在必得’, ‘万无一失’, ‘稳操胜券’라고 말할 수 있다. 우리는 ‘老铁’라고 말하지 않지만, ‘莫逆之交’, ‘情同手足’, ‘肝胆相照’라고 말할 수 있다. 우리는 ‘绝绝子’라고 말하지 않지만, ‘无与伦比’, ‘叹为观止’라고 말할 수 있다…” ‘包的’는 승리의 비전을 갖다는 의미의 중국식 급식체이고 지재필득(志在必得)은 뜻이 있으면 반드시 이뤄진다는 의미의 성어다. 만무일실(万无一失)을 실패한 일이 없다는 뜻이고 온조승권(稳操胜券)은 승리를 확신한다는 의미다. 모두 이길 수 있다는 확신을 뜻하는 말이다. 초등학생이 급식체를 쓰지 말고, 고전의 사자성어를 다시 쓰자고 역설하는 내용인 것이다. 논란은 이 영상이 지나치게 교육적이라는 데 있다. 적지 않은 네티즌들이 초등학생의 태도에 공감을 표시하고 옛 것을 되살리자는 취지에 공감했지만, 역시 적지 않은 네티즌들이 자연스럽지 않은 억지로 만든 영상이라고 폄훼했다. 평파이 등 중국 매체들에

문화

더보기