【NEWS1】刚开始就充满杂音..从.同名争议到剧透 饱受折磨
今年年末将播出的“姜食堂”是作为“新西游记外传”来策划的综艺节目。这次的姜食堂将是演绎在济州岛一个小小的食堂中，用自己满怀新意的一顿饭来招待客人的故事。
但是姜食堂正式运营后各种剧透的涌了出来。包括在济州岛开始了第一次拍摄以及白钟元将一起合流的消息全都流出，对此TVN表示请通过节目来确认。不仅如此，由于济州岛本身存在名为“姜食堂”的餐厅，因此也引发了同名商户的争议、名为“姜食堂”的餐厅于今年2月开始营业，然而节目组强行选择了在济州岛拍摄发生了争议。姜食堂的主人也表示来了很多咨询电话。“姜食堂”在济州岛进行拍摄的第一天，主人也在自己的INS上发表了自己的立场。他表示在TVN拍摄尹食堂之前开始运营饭店，后来尹食堂开始播出后，很多人打电话来问是不是模仿尹食堂，还有人直接就说你们就是学尹食堂的，因为这种事情不停的发生，让人变得不得不对拍摄消息变得敏感。
他表示对此他还咨询过TVN是否可以换一个综艺名字，但是TVN表示法律上来说没有问题，不会更改名字。拍摄的姜食堂与自己正在运营的姜食堂地点距离不远，为了不让大家感到混乱因此特意发文说明。
번역=朱 敏
出处：http://news1.kr/articles/?3144580
[N1★초점] '강식당' 출발부터 잡음…동명 논란에 스포 몸살까지
tvN '강식당'이 연일 잡음으로 시끌하다.
올해 연말 방송 예정인 '강식당'은 '신서유기 외전'으로 기획된 예능 프로그램으로, '신서유기4'에서 이수근이 나영석 PD의 화제 예능이었던 '윤식당'을 언급하며 시작됐다. '신서유기4' 멤버들이 제주도에서 작은 한 식당을 열어 정성이 담긴 밥 한 끼를 대접한다는 내용을 담을 예정이며 지난 3일부터 제주도에서 첫 촬영을 시작했다. 촬영은 일주일간 진행되는 것으로 알려졌다.
하지만 '강식당'은 본격적인 오픈이 시작되면서 스포일러로도 몸살을 앓고 있다. 제주도에서 첫 촬영을 시작했다는 소식부터 요리연구가 백종원이 합류했다는 소식이 전해졌으나 tvN 측은 "확인 불가"라는 입장과 더불어 "방송을 통해 확인해달라"는 등의 입장을 전했다. 이미 크게 보도가 됐지만 그럼에도 스포일러로 인해 방송의 재미가 반감될 수 있어 공식입장을 전할 수가 없다는 입장이다.
올해 연말 방송 예정인 '강식당'은 '신서유기 외전'으로 기획된 예능 프로그램으로, '신서유기4'에서 이수근이 나영석 PD의 화제 예능이었던 '윤식당'을 언급하며 시작됐다. '신서유기4' 멤버들이 제주도에서 작은 한 식당을 열어 정성이 담긴 밥 한 끼를 대접한다는 내용을 담을 예정이며 지난 3일부터 제주도에서 첫 촬영을 시작했다. 촬영은 일주일간 진행되는 것으로 알려졌다.
하지만 '강식당'은 본격적인 오픈이 시작되면서 스포일러로도 몸살을 앓고 있다. 제주도에서 첫 촬영을 시작했다는 소식부터 요리연구가 백종원이 합류했다는 소식이 전해졌으나 tvN 측은 "확인 불가"라는 입장과 더불어 "방송을 통해 확인해달라"는 등의 입장을 전했다. 이미 크게 보도가 됐지만 그럼에도 스포일러로 인해 방송의 재미가 반감될 수 있어 공식입장을 전할 수가 없다는 입장이다.
게다가 '강식당'은 제주도 협재에 있는 식당과 동명 상호로도 논란이 일었다. 이미 지난 2월부터 오픈한 동명의 강식당이 존재했지만 굳이 같은 지역에서 촬영을 강행해 논란에 휩싸인 것. 실제 강식당에는 많은 이들의 문의 전화가 쇄도했고 이에 강식당 주인이 제주도 첫 촬영을 시작하는 당일 직접 공식 SNS에 입장을 올리기에 이르렀다.
강식당 주인은 SNS에 "저희 강식당은 2017년 2월25일에 정식 오픈한 제주의 작은 식당"이라고 소개한 뒤 "지난 6월쯤, 저희 식당이 오픈한지 얼마 되지 않은 시점에서 tvN에서 같은 이름의 프로그램이 방영된다는 소식을 접했다. 윤식당'이 방영될 때만 해도 저희가 따라한게 아니냐는 문의를 받기도 했고, 심지어 어떤 분들은 따라했다고 단정짓고 비호감이라며 부정적인 눈길을 주시는 분들도 계셨다. 계속 이런 일들이 반복되다 보니 마음고생도 하고, 자연스레 프로그램의 촬영 소식에 민감할 수밖에 없었다"는 심경을 전했다.
이어 "그래서 tvN에 전화해 '신서유기' 관계자에게 다음과 같은 내용을 문의했다. 저희가 제주도에서 영업하고 있는 강식당과 이름이 같으니 혹시 다른 이름으로 변경될 가능성이 있는지 문의했고, 가능하면 다른 이름을 사용해 줄 수 없냐고 부탁했다"며 "하지만 '강식당'이라는 이름은 가제이고 법적인 문제가 없으니 그대로 방영할 것이라는 답변을 받았다. 하필이면 아쉽게도 저희 강식당과 이름도 똑같고 위치도 가까운 곳에 또 하나의 강식당이 생겨버렸다. 따라서 현재 촬영중인 '강식당'이 아닌, 저희 강식당을 찾아주시는 고객님들의 혼란을 막고자 이렇게 글을 올린다"고 설명했다.
강식당 주인 역시도 '강식당'이 가제라고 밝혔지만 그럼에도 촬영을 강행하는 것에 대해 비난이 이어졌다. "작은 영세 식당은 며칠에 하나 올라올까 말까 하는 고객님들의 블로그나 SNS 리뷰가 참 귀하고 감사한 상황이다. 그렇기에 '강식당'을 검색해도 프로그램에 밀려 리뷰가 묻히거나 혹은 저희가 '강식당'을 따라한다는 논란의 대상이 되진 않을까 하는 걱정이 앞섰기 때문"이라고 전한 실제 식당 측 입장에 안타깝다는 반응도 이어지고 있다.
그뿐만 아니라 '윤식당' 방송 훨씬 이전에 오픈된 식당이었다는 점에서 '강식당'에 곱지 않은 시선이 쏟아지고 있는 상황이다.
이어 "그래서 tvN에 전화해 '신서유기' 관계자에게 다음과 같은 내용을 문의했다. 저희가 제주도에서 영업하고 있는 강식당과 이름이 같으니 혹시 다른 이름으로 변경될 가능성이 있는지 문의했고, 가능하면 다른 이름을 사용해 줄 수 없냐고 부탁했다"며 "하지만 '강식당'이라는 이름은 가제이고 법적인 문제가 없으니 그대로 방영할 것이라는 답변을 받았다. 하필이면 아쉽게도 저희 강식당과 이름도 똑같고 위치도 가까운 곳에 또 하나의 강식당이 생겨버렸다. 따라서 현재 촬영중인 '강식당'이 아닌, 저희 강식당을 찾아주시는 고객님들의 혼란을 막고자 이렇게 글을 올린다"고 설명했다.
강식당 주인 역시도 '강식당'이 가제라고 밝혔지만 그럼에도 촬영을 강행하는 것에 대해 비난이 이어졌다. "작은 영세 식당은 며칠에 하나 올라올까 말까 하는 고객님들의 블로그나 SNS 리뷰가 참 귀하고 감사한 상황이다. 그렇기에 '강식당'을 검색해도 프로그램에 밀려 리뷰가 묻히거나 혹은 저희가 '강식당'을 따라한다는 논란의 대상이 되진 않을까 하는 걱정이 앞섰기 때문"이라고 전한 실제 식당 측 입장에 안타깝다는 반응도 이어지고 있다.
그뿐만 아니라 '윤식당' 방송 훨씬 이전에 오픈된 식당이었다는 점에서 '강식당'에 곱지 않은 시선이 쏟아지고 있는 상황이다.
