메뉴

《아버지가 이상해 爸爸好奇怪》


       韩国KBS电视台于2017年3月4日起播出的周末剧。
       大受欢迎并平定周末电视剧的《月桂树西装店的绅士们》的后续作《爸爸好奇怪》,是一部搞笑家庭电视剧,讲述了随着一生只知道工作和家庭的父亲卞汉秀(金英哲饰)有了某个特别的秘密传闻之后发生的故事。
       通过电视剧《太祖王建》、《野人时代》,主要扮演既有分量又充满气质的人气中年演员金英哲,时隔许久担任了善良、平凡的家长兼小吃店老板卞汉秀一角。卞汉秀与诚实的性格不同,是一个隐藏过去而生活的人,周围的人们总是想知道他的过去是怎样的。由演技派演员金海淑扮演了卞汉秀的妻子罗英实,带动了剧情发展,由最近以充满个性的演技备受瞩目的闵镇雄扮演了卞汉秀的大儿子公务员考生卞俊英,由以完美的演技博得喜爱的李宥利,扮演了出色的律师二女儿卞惠英,由以可爱的外貌和演技受人喜爱的郑素敏,扮演了在经纪公司工作的实习生三女儿卞美英,瑜伽教练小女儿卞娜英则由女子组合T-ara出身的柳和荣担任,为电视剧带来了趣味。除此之外,由柳秀荣扮演了电视台的人气PD兼卞惠英男友车正焕,由著名男子组合MBLAQ出身的演员李准,扮演了每次与车正焕闹矛盾的来自美国的人气演员安重希,创造了引人入胜的剧情。由编写人气电视剧《鹊桥兄弟们》、《你们被包围了》的李贞善担任编剧,构建了紧凑的故事情节,凭借《松药店的儿子们》、《漂亮男人》导演能力得到认可的李在祥PD担任执导。
       也许是因为人气演员的阵容和紧凑的故事情节,这部电视剧从第一集开始,就得到了20%以上的收视率,播出第六集,以27%的收视率创下了开播以来的新纪录,获得了周末剧收视冠军。让我们关注一下个性十足的人物们所展开的搞笑故事《爸爸好奇怪》吧。

 

 

笔者 权圭鸿


사회

더보기
"급식체는 언어의 자연스런 변화" VS "사자성어도 말할 수 있다"
최근 중국에서 한 영상이 화제와 논쟁을 불러 일으켰다. 영상은 소위 ‘급식체’를 쓰는 어린이들이 옛 사자성어로 풀어서 말하는 것이었다. 영상은 초등학생 주인공이 나서 이렇게 말하는 것이었다. “우리는 ‘包的’라고 말하지 않지만, ‘志在必得’, ‘万无一失’, ‘稳操胜券’라고 말할 수 있다. 우리는 ‘老铁’라고 말하지 않지만, ‘莫逆之交’, ‘情同手足’, ‘肝胆相照’라고 말할 수 있다. 우리는 ‘绝绝子’라고 말하지 않지만, ‘无与伦比’, ‘叹为观止’라고 말할 수 있다…” ‘包的’는 승리의 비전을 갖다는 의미의 중국식 급식체이고 지재필득(志在必得)은 뜻이 있으면 반드시 이뤄진다는 의미의 성어다. 만무일실(万无一失)을 실패한 일이 없다는 뜻이고 온조승권(稳操胜券)은 승리를 확신한다는 의미다. 모두 이길 수 있다는 확신을 뜻하는 말이다. 초등학생이 급식체를 쓰지 말고, 고전의 사자성어를 다시 쓰자고 역설하는 내용인 것이다. 논란은 이 영상이 지나치게 교육적이라는 데 있다. 적지 않은 네티즌들이 초등학생의 태도에 공감을 표시하고 옛 것을 되살리자는 취지에 공감했지만, 역시 적지 않은 네티즌들이 자연스럽지 않은 억지로 만든 영상이라고 폄훼했다. 평파이 등 중국 매체들에

문화

더보기
[영 베이징] '관광+ 문화' 융합 속에 베이징 곳곳이 반로환동 변신 1.
‘문화유적 속에 열리는 여름 팝음악 콘서트, 젊음이 넘치는 거리마다 즐비한 먹거리와 쇼핑 코너들’ 바로 베이징 시청취와 둥청취의 모습이다. 유적과 새로운 문화활동이 어울리면서 이 두 지역에는 새로운 상권이 형성됐다. 바로 관광과 문화 융합의 결과라는 게 베이징시 당국의 판단이다. 중국 매체들 역시 시의 놀라운 변화를 새롭게 조망하고 나섰다. 베이징완바오 등 중국 매체들은 앞다퉈 두 지역을 찾아 르뽀를 쓰고 있다. “평일에도 베이징 시청구 중해 다지항과 동성구의 룽푸스(隆福寺) 상권은 많은 방문객을 불러모았다. 다지항의 문화재 보호와 재생, 룽푸스의 노포 브랜드 혁신이 시민과 관광객에게 새로운 소비 경험을 제공했다. 그뿐 아니라, 올여름 열풍을 일으킨 콘서트가 여러 지역의 문화·상업·관광 소비를 크게 끌어올렸다.” 베이징완바오 기사의 한 대목이다. 실제 중국 각 지역이 문화 관광 융합을 통해 ‘환골탈퇴’의 변신을 하고 있다. 베이징시 문화관광국 자원개발처장 장징은 올해 상반기 베이징에서 ‘공연+관광’의 파급 효과가 뚜렷했다고 밝혔다. 시에 따르면 대형 공연은 102회 열렸고, 매출은 15억 위안(약 2,934억 6,000만 원)에 달해 전년 동기 대비 각각 약