我们都有一段纯真美好的时光，那时还没有经历过世上风波，因为太小还不懂事，连贪心都是纯真的。这时候开始的爱情是纯洁而懵懂的，而不是成熟的爱情。既不是伏线的连续，也不是那种在激烈的感情中拔河的爱情。黄顺元的《阵雨》讲述的就是少年和少女之间纯洁而懵懂的爱情故事。
       黄顺元是韩国著名作家以及诗人。1915年，出生于平安南道大同。1931年，他17岁的时候在《东光》杂志上发表了《我的梦》、《儿子 不要害怕》，从此登上了文坛。
       1934年就读于日本早稻田第二高中，在那里创立了戏剧艺术研究会“学生艺术讲座”，发行了第一部抒情诗集《放歌》。1935年，开始同时创作诗和小说。到了1940年出版了短篇小说集《沼泽》以后，专注于小说创作。
       黄顺元的代表作《阵雨》是以抒情而著称的小说。他的小说梦幻般的描摹可以联想到中国电影《倩女幽魂》，但它的纯洁却不能和《倩女幽魂》相比。像阵雨过后的大地一样，通过湿润润的抒情的语言讲述了少年和少女不知是友情还是爱情的懵懂的故事。像死亡是命运一样，给懵懂的爱情画上句号的那一刻，稚气未脱的情侣却感觉不到它是一个结局。拿纯粹这一点可以和《关雎》不分高低吧？这纯纯的爱达到了没有过分的快乐也没有疼痛的悲伤的境界。

       孔子说：“《关雎》，主题快乐却不放荡，忧愁却不悲伤。”子曰：“《关雎》，乐而不淫，哀而不伤。”
这懵懂的爱情故事是从溪岸开始的。小说里并没有特定的时间和空间，像是一个幻想中的世界一样模糊的空间，在一个社会文化开化还不完善的村子，故事从一个因家庭败落随父母回到祖籍的少女挡住要过河的少年开始。
       不用说三四十年代，近70年代后期韩国的农村生活除了一部分家庭之外都是很悲惨的。1945年，韩国人均收入仅2500美元左右，比非洲国家更贫困。1920年，当时在朝鲜旅游的一位英国女冒险家描述过: “第一次看到在如此美丽的城市中生活的却是很贫苦的人”。

笔者金素理