메뉴

책과 시를 읽는 것은 옛 선인과 함께 사는 것이요, 그 지혜로 일을 도모하는 것이다.

공자집어

시와 책을 읽는 것은 옛 선인과 함께 하는것이요, 그 지혜를 빌어 함께 고민하는 것이다.

"誦詩讀書, 與古人居; 讀書誦詩, 與古人謨"

(송시독서, 여고인거; 독서송시, 여고인모)

 

공가집어에 나오는 말이다. 뜻은 간단하지만, 되새길수록 묘미가 깊다.

문장은 책과 시를 읽는 이유에 대해 짚었다.

책과 시를 읽는다는 게 무엇인가? “옛 현인과 함께 있는 것이며, 옛 현인과 함께 도모하는 것이다.”

책에 등장하는 선인들의 지혜를 읽으며 그들과 대화하고, 그 대화를 통해 자신이 속한 현실 속의 자신만의 길을 찾아내는 것이라는 의미다.

 

책과 시를 읽으며 자신이 살아가는 길을 옛 현인들과 함께 찾는다.

문장 속 한 단어 단어마다 그 속의 의미가 깊다.

우선 옛 현인이라는 말이 눈에 들어온다. 본문은 그저 옛 사람이라 했다. 번역을 하면서 옛 현인이라 표현한 것은 지금까지 책 속에 전해지는 옛 사람이 보통 사람을 의미하지는 않는다고 봤기 때문이다.

대체로 지금까지 세월 속에 인정받은 사람일 것이다. 그래서 번역을 옛 현인이라 했다.

다음이 “옛 현인과 함께 기거하는 것”이라 한 대목이다.

현인의 생각이 신묘하기는 하지만 그 시대의 한계 속에 있다. 그 시대와 내 시대를 함께 비교해야 현인의 진정한 의미를 알 수 있다. 자연스럽게 시대를 초월한 지혜를 추구하게 된다.

마지막이 “옛 현인과 함께 도모하는 것”이라 한 대폭이다.

시대를 초월해 책을 통해 옛 현인과 만나 얻은 지혜는 그냥 지혜가 아니다. 현실 속 책을 읽은 이의 문제를, 현실 속에 책을 읽은 이가 속한 한 시대의 문제를 해결하는 지혜다.

그냥 알고 있으라는 게 아니다. 도모는 뭔가 일을 꾸민다는 의미가 있다. 지혜를 얻었으면 실천을 하라는 의미다.

 

참으로 요즘처럼 유튜브가 정보 유통의 주류가 된 시대에 참으로 되새길 말이다 싶다.

정보의 홍수라고 할 정도로 수많은 정보가 있지만 어느 것 하나도 나 자신과 함께 나만의 삶의 길을 찾도록 하지 않는다.

 

누구의 문제일까? 독자의 자세 문제다. 그저 재미있는 글, 그저 당장의 쓸모만 찾으려 하는 게 문제다. 우리가 어느새 공자집어가 전하는 독서송시의 본연의 가치를 잊은 것이다.

유튜브의 정보들은 글로 쓰인 책이나 시가 아니지만 ‘정보’, ‘지식’이라는 점에서는 옛 책이나 시와 다를 것이 없다.


사회

더보기
중국공산당 유적에 중점 둔 '상하이문화(上海文化) 브랜드 컨퍼런스' 개최
중국 상하이의 문화 정체성을 강조하고 도시 브랜드 이미지를 구축하기 위한 '상하이문화(上海文化) 브랜드 컨퍼런스'가 18일 개최됐다. 상하이시정부에 따르면 이날 상하이도서관에서 열린 컨퍼런스는 기조연설, 혁신 사례 발표, 경험 공유, 전시 등 4개 부문에 걸쳐 진행됐다. 특히 2022~2023년 '상하이문화' 브랜드 작업 혁신 사례 발표에는 홍색관광(紅色旅遊) 자원의 계승 및 홍보, 상하이 도시 정신 특성의 홍보, 상하이 스타일 문화의 연구 및 계승, 상하이 문화 예술 축제 등이 포함됐다. 4명의 사례 대표자를 초청하여 상하이 문화 브랜드 구축에 대한 경험과 실천을 공유했다. 홍색관광은 상하이에 위치한 중국공산당 제1차 대회 기념관 등 공산당 역사 유적지, 전적기념지 등을 찾아가는 여행으로 중국 정부가 공산당에 대한 충성심과 애국심을 고취한다는 명분을 걸고 2004년부터 주요 시책으로 삼아 예산지원 등을 통해 적극 추진 중이다. 코로나19 이전 매해 약 10억 명의 중국인이 홍색관광에 참여한 바 있다. 이날 컨퍼런스에 사례 발표자로 나선 쉐펑 중국공산당 제1차 대회 기념관 관장은 "상하이에는 중국공산당의 이상과 신념에 대한 교육을 시행할 수 있는 중요한 역사

문화

더보기