현대건설이양효진의대기록달성과함께IBK기업은행에 3-1(23-25 25-22 25-23 25-22)로 역전승을 거뒀다. 현대건설은13승10패(승점 40) 3위를 그대로 이어갔지만 2위 기업은행(승점43·15승8패)과의 간격을 승점 3점차로 줄였다. 이날주인공은양효진이었다. 3세트에 개인 통산 블로킹 1000개를 달성한 양효진은 총 1001개의 블로킹을 기록하며 역대 최초로 1000블로킹 고지에 올랐다. 또 팀 내 가장 많은 19득점을 기록하며 개인 통산 4500득점도 돌파했다. 현대건설은1세트를 내줬지만 2세트부터 경기 분위기를 바꿨다. 2세트 막바지 20-19로 현대건설이 한 점 차 리드하는 상황에서 양효진이 연속 2득점을 올리면서 주도권을 잡았다. 결국 현대건설은 25-22로 2세트를 가져갔고 세트스코어 1-1이 됐다.흐름을탄현대건설은3세트에서 양효진의 블로킹으로 기업은행의 공격을 가로막았다. 기업은행은 범실만 5개를 범하며 흔들렸고 현대건설이 25-23으로 승리하며 경기를 뒤집었다.기업은행의추격의지를꺾은현대건설은4세트도 가져가면서 승부를 결정지었다. 기자 이동경 출처 news1
济州最大规模的庆典“济州野火节”正式拉开帷幕。济州野火节是济州旧畜牧文化与现代观念相结合的一个特别的文化观光庆典。1997年首次举办以后,近4年来,每次都被评为韩国优秀庆典,越来越丰富多彩了。今年,济州的整个地区将会变成庆典现场。 韩国有句俗语是“人生下来要送到首尔,马生下来要送到济州”,济州放牧的传统历史悠久。济州野火节是将当地居民为了放牛马等家畜而进行的被称为“妨碍”的济州旧畜牧文化,这是以现代的方式重新诠释的庆典。“妨碍”是为了消灭田间害虫、有害牧草,通常于深冬初春左右,在牧地田野焚烧干草的习俗。 ⓒ news1 在过去的畜牧文化上添加了故事,由此庆典变得更加丰富。“妨碍”这一传统文化通过“火”这一媒介,如今与人们的愿望见面。本次庆典,以“野火的愿望,飞向天空”的主题为中心,每天举行各种不同的活动。 今年,济州的整个地区将会变成庆典现场。第一天,将在济州市政府广场和三姓穴等地举行野火火种点燃祭祀等开幕活动。第二天,将在晓星岳再现“马祖祭”。马祖祭是过去祭马守护神的习俗。还在济州市政府-城山日出峰-西归浦每日市场-金陵海水浴场-晓星岳区段举行野火火种传递活动,将要点亮济州的各个地方。第三天,将在主要活动现场晓星岳举行野火节的象征“晓星岳放火”活动。看着呼呼燃烧的火焰,许下珍藏在心中的愿望,祈愿今年的平安。 当然,美食也不能落下。庆典的最后一天,将开放绿色农畜产品打
杨平草莓体验节是一个非常符合健康生活(wellbeing)这一趋势的庆典。像龙门山和南汉江、北汉江等,杨平拥有得天独厚的自然条件。我们在此可以亲自采摘草莓。此外,还可以参与由村庄组织运营的农村体验活动和草莓料理厨艺大赛。需要在杨平郡内的15个体验村里参加活动,由于这是各村庄进行的活动,因此需要提前预约。 H 2018.01.15(周一)~05.31(周四) L 京畿道杨平郡内 农村体验村 W http://ypnadri.com T +82- 31-774-5427, 5431 ⓒ 韩国观光公社 양평딸기체험축제 앙평딸기체험축제는 웰빙이라는 트렌드에 걸맞는 축제이다.용문산과 남한강,북한강 등 천혜의 자연을품은 양평에서자란 딸기를 직접 수확해볼 수 있다.이외에도 농촌 체험마을의 체험 프로그램과 딸기요리경연대회에도 참여할 수 있다.양평군내 15곳의 농촌체험마을에서 참여할 수 있으며 마을별로 진행되는 프로그램이기 때문에 반드시 사전에 예약을 해야 한다. 2018.01.15(월)~05.31(목) http://ypnadri.com 경기도 양평군내 농촌체험마을 +82-31-774-5427, 5431
每年3月左右,院东一带梅花盛开。洛东江边的风景与梅花和谐地融合在一起,被选为兜风和外出拍照的好景点。庆典期间,将会举行以梅花为主题的表演和梅花香民歌游行、农乐队游行演出等。此外,还有以梅花和芹菜为材料的厨艺大赛。不仅可以在此免费品尝使用院东的特产院东梅子制作的饮料、马格利酒、酱菜等,还可以以低廉的价格购买它们。 H 2018.03.17(周六)~03.18(周日) L 庆尚南道梁山市院东面天台路1477-40 W www.yangsanfes.com T +82- 55-392-2547~8 ⓒ 韩国观光公社 양산 원동 매화축제 2018.03.17(토)~03.18(일) 해마다 3월경 원동일대에는 매화꽃이 만개한다.낙동강변의 풍경과 매화꽃이 어우러져 봄 드라이브와 사진 출사 명소로 꼽힌다.매화를 주제로 한 공연 퍼포먼스와 매화향 포크송 퍼레이드,풍물패 길놀이 공연 등이 열린다.매화와 미나리를 소재로 한 음식전이 열리고.원동의 특산물 원동매실로 만든 음료, 막걸리, 장아찌 등을 무료로 맛보고, 저렴한 가격에 구매 할 수도 있다. 경상남도 양산시 원동면 천태로 1477-40 http://www.yangsanfes.com +82-55-392-2547~8
今年迎来第19届的蔚珍竹蟹与红蟹庆典,将在厚浦港一心广场举行开幕式,会进行竹蟹壳贴纸许愿、木筏划船体验、气球彩绘、制作香囊、免费品尝蔚珍竹蟹和红蟹、传统酒试饮活动等体验活动。也准备了蔚珍竹蟹宣传展示馆、世界竹蟹料理比赛及展示、参观抓竹蟹、船上观日出等各种特别的活动。此外,还有蔚珍绿色农海产品直销集市等丰富的附带活动。 H 2018.03.01(周四)~03.04(周日) L 庆尚北道蔚珍郡厚浦面蔚珍竹蟹路 W http://www.uljin.go.kr/crab T +82- 54-789-6851 ⓒ 蔚珍郡 울진 대게와 붉은 대게 축제 2018.03.01(목)~03.04(일) 올해로 19회째를 맞는 울진대게와 붉은대게축제는 울진대게의 우수성을 알리기 위한 울진 최대규모의 축제이다. 후포항 한마음광장에서 개막식을 갖고 대게뚜껑 소원빌기, 떼배 노젓기체험, 풍선아트.향주머니 만들기, 울진대게.붉은대게 무료 시식, 전통주 시음 등 체험행사가진행된다.울진대게 홍보전시관, 세계 대게요리 시연 및 전시, 대게잡이 참관 및 선상 일출 등 다양한 특별행사도 준비돼 있다. 이밖에 울진 친환경 농수산물 직거래 장터, 붉은대게 홍보판매장, 떼배 포토존, 서예작품 전시회, 후포 선사시대 유물 사진전 등 다양한 부대행사도 열
在韩国最先传达春天来临的消息的春季庆典是光阳梅花节。每年1到3月,蟾津江边就会开满红白色的梅花,如同一幅画。美丽的风景也曾多次被拍进镜头,像电影《醉画仙》、《风斗士》、电视剧《茶母》、《一枝梅归来》等,都是以这个地方为背景拍摄的。光阳梅花节还被专业的评论媒体消费者评价报纸评为“消费者评价值得推荐的十大庆典”。可以通过网页提前确认开花及落花时间后访问。 H 2018.03.17(周六)~03.25(周日) L 全罗南道光阳市多鸭面芝幕1街55 W www.gwangyang.go.kr T +82- 61-797-1987, 3333 ⓒ 韩国观光公社 광양매화축제 광양매화축제는 전국에서 가장 먼저 봄소식을 전하는 봄 축제다. 해마다 3월이 되면 하얗고 붉은 매화꽃이 섬진강 주변의 산과 들을 수놓으며 한 폭의 그림을 완성한다.아름다운 풍경은 카메라에도 수차례 담긴 적 있다.영화 <취화선>, <바람의 파이터>, 드라마 <다모>, <돌아온일지매>등이 이 이곳을 배경으로 하고 있다.광양매화축제는평가전문 미디어 소비자평가신문에서 발표한 ‘소비자평가 추천하고 싶은 10대 축제’에 꼽히기도 했다.홈페이지를 통해 개화및 낙화 현황을 미리 확인하고 갈 수 있다. 2018.03.17(토)
一排排的竹蟹店和讨价还价的委托经销商前面,竹蟹像山一样堆积着。庆典期间,江口港一带的盈德竹蟹街挤满了竹蟹。3~4月,由于东海的竹蟹将要进入6月的产卵期,蟹肉很厚,味道最好。每年访问该庆典的游客达到了30万名以上。胖乎乎的竹蟹又咸又香又甜,吸引了4万盈德人口7倍以上的人。来到庆典的游客表示,“可以以低廉的价格品尝到竹蟹酱饭团、竹蟹面包、竹蟹拉面、竹蟹可乐饼等,感到很高兴”。 H 2018.03.22(周四)~03.25(周日) L 庆尚北道盈德郡江口面东海大路 W www.ydcrabfestival.com T +82-54-730-6393 ⓒ news1 영덕 대게 축제 줄줄이 이어진 대게집과 흥정을 벌이는 위판업자들 앞에 산처럼 쌓여 있는 대게 더미. 강구항 일대의 영덕 대게 거리는 영덕 대게 축제 기간에온통 대게로가득찬다.3-4월 동해바다의 대게는 6월 산란기를 앞두고 있어 살이 꽉 차 최상의 맛을 자랑하기 때문이다.한 해에 이 축제를 찾는 사람은 30만 명 이상.달콤짭짜름하고 통통한 대게의 맛이4만명 영덕 인구의 7배 이상의 사람을 끌어 모은 셈이다.축제를 찾은 한 관광객은 “대게장주먹밥,대게찰빵,대게라면,대게고로케 등 다양한 대게 요리를 저렴한 가격으로 맛볼 수 있어 좋았다”고 전했다. 2018.03.2
韩国著名小说家金薰的《自行车旅行》中有这样一句话,“茱萸花看起来像树做的梦一样”。被黄色的茱萸花覆盖的求礼的风景像梦一样美丽。主要庆典现场山洞面有着举行庆典的“山村”的意思,是一个位于智异山老姑坛下的村子。山坡上生长着茱萸花树,是个适合生活的地方。此外,庆典现场附近有韩国水质最高的智异山温泉,可以安心地享受和休息,也有可以购买当地农民生产的当地食品和有关求礼山茱萸花产品的智异山市场。 H 2018.03.17(周六)~03.25(周日) L 全罗南道求礼郡龙方面智异山温泉路智异山温泉旅游区 W http://sansuyu.gurye.go.kr T +82-61-780-2726~7 韩国观光公社 구례산수유꽃축제 한국 유명 소설가 김훈의 <자전거 여행>에 이런 문장이 나온다.“산수유는 꽃이 아니라나무가 꾸는 꿈처럼 보인다.” 노란 산수유꽃으로 뒤덮인 구례의풍경은 꿈처럼 아름답다.메인 축제장인 산동면은 축제가 열리는 ‘산동네’라는 뜻으로 지리산 노고단 아래 자리하고 있는 마을이다.산비탈에서 자라는 산수유나무가 살기 좋은 환경이다.한편 축제장 인근에는 한국 최고 수준 수질을 자랑하는 지리산온천이 있어 휴식을 즐길 수 있고, 지역 농민들이 생산한 로컬푸드와 구례 산수유 관련 제품을 구매할 수 있는 지리산 나들
언어는 커뮤니케이션을 위한 가장 중요한 매개이다.사람들은 말 한마디에 상처받고, 또 글 한 줄에 살아갈 힘을 얻는다.하지만 언어만이 유일한 소통 수단은 아니다.언어의 한계를 뛰어넘어 몸짓을 비롯한 감각으로 즐거움과 감동을전하는 퍼포먼스가 있다.넌버벌 퍼포먼스(Non-verbal performance)다. 무언극,마임으로 시작된 넌버벌 퍼포먼스는 더욱 다채로운 방식으로 우리의 감각을 자극하고 있다. No.1 한국형 넌버벌 퍼포먼스, 난타 한국 넌버벌 퍼포먼스를 대표하는 작품이다.줄거리는 단순하다.한 시간 내에 모든 음식을 준비해야 하는 상황 속 요리사들의 좌충우돌 이야기다.압권인 것은 역시 주방기구를 이용해 펼치는 타악 퍼포먼스다. 흔히 주방에서 볼 수 있는 도구에서 흥겨운 음악이 탄생한다. <난타>가 세운 기록을 보면 놀랍다. 1997년 초연 이후 전 세계 57개국 310개 도시를 돌며 꾸준히 공연했다.관객 수는 1300만을 넘었다.1999년 해외 데뷔 무대인 영국 에딘버러 프린지 페스티벌에서 최고의 평점을 받았고,2003년 한국 공연 단체로서는 최초로 미국 브로드웨이 뉴빅토리 씨어터에서 첫 공연을 했다.싸이와 방탄소년단에 앞서 미국
[N이슈] "평창올림픽 여파"…'불후'·'더유닛' 10일 방송 앞당겨 편성 '불후의 명곡'과 '더유닛' 10일 방송이 앞당겨 편성된다.7일 KBS 편성표에 따르면 오는 10일 방송되는 KBS 2TV '불후의 명곡 전설을 노래하다'(이하 '불후의 명곡')와 '아이돌 리부팅 프로젝트 더유닛'(이하 '더유닛')의 방송 시간이 변경된다.기존에 오후 6시 5분에 방송됐던 '불후의 명곡'은 10일 한 시간 여 앞당겨진 오후 4시 40분에 방송된다. '더유닛'은 기존보다 55분 앞선 오후 9시 50분에 마지막회를 방영할 예정이다.이는 2018 평창 동계올림픽 여파다. 10일 오후 6시 30분부터는 올림픽 경기 쇼트트랙 남자 1500m 예선, 여자 500m 예선, 여자 3000m 계주 예선을 생중계한다.한편 이날 올림픽 여파로주말드라마 '황금빛 내 인생' 역시 결방된다. 글=장신문 출처 :http://news1.kr/articles/?3229673