2017.03.09(周四) ~ 11.26(周日)东洋艺术剧场1馆音乐剧《洗衣服》给疲于生活的首尔人传达了温暖的安慰,连续12年仍然深受人们的喜爱。授权给中国和日本的音乐剧《洗衣服》,成了名副其实的韩国代表创作音乐剧。2005年进行首次演出后,获得了第11届韩国音乐剧大赏的作词及剧本奖,在作品的艺术性得到认可的同时,还凭借美丽的音乐和有深度的歌词、有力的故事确保了大众性,因此更具期待性。
笔者 李东耿
Copyright @2017 한중21. All rights reserved.
忙地铁 Máng dìtiě 바쁜 지하철 哇!人这么多! Wa!Rén zhème duō ! 와! 사람이 이렇게 많다니! 是啊,今天还是周六呢,平时人更多! Shì ā,jīntiān háishì zhōuliù ne ,píngshí rén gèngduō ! 그러게요. 오늘은 토요일이라 좀 나은 편이고, 평일에는 더 많아요! 唉!北京的地铁太忙了! Āi !Běijīng de dìtiě tài máng le ! 아이고! 베이징의 지하철은 정말 바쁘네요! *영어의 ‘busy’은 ‘바쁘다’라는 뜻도 있고 ‘번망하다’이라는 뜻도 있기 때문에 벌어진 실수이다. 맞는 문구: 唉!北京的地铁太繁忙了! Āi !Běijīng de dìtiě tài fánmáng le ! 作者:刘志刚 画家:宋海东