메뉴

红色味道(Red Flavor)

  “果汁美(拥有如同鲜嫩多汁的水果一般清新的魅力)”的代表Red Velvet携新曲《红色味道》成为了新兴“Summer Queen”。Red Velvet于7月9日公开了由五首歌曲构成的迷你专辑《TheRed Summer》的音源,曲风多样展现不同魅力。《红色味道》是其主打歌,发售后占领了排行榜的前几位。Red Velvet是韩流领先者SM娱乐有限公司继F(x)后首次推出的女子组合,从2014年出道当时就引起了很多话题。她们推出明朗活泼的出道曲《Happiness》之后,又展现了有女人味的《BeNatural》,展现了在“Red”上添加“Velvet”的这个组合名一样,既强烈又有女人味的两种魅力。此后,于2015年纳入了拥有可爱形象的新成员金艺琳(Yeri),从此确立了组合特色。像《Ice Cream Cake》和《Dumb Dumb》等歌曲连续大获成功后,作为“最佳新秀”得到了认可。充满活力的快节奏(Uptempo)主打歌《红色味道》,是将夏天和爱情比喻

成“红色”来表现的舞曲。在美丽的电子音(Synth)和打击乐器的旋律上,添加了干净的音色,好像有一种在热带雨林中吃着水果一样的感觉。正因为是SM的女子组合,这次《红色味道》的MV自然成为了热门话题。在MV中,Red Velvet成员们分别表现出了西瓜、菠萝、橙子、猕猴桃、葡萄等五种水果的形象,非常吸引人。Red Velvet因为拥有活泼清新的魅力,被选为“果汁美”的代表,她们凭借此首歌曲获得了“穿对了服”(找到了适合自己的歌曲的意思)的评价。另外,在这次迷你专辑中,除了主打歌以外的四首收录曲,均受到了人们的喜爱。它包括Electronic、

Tropical、Urban、Medium-tempo等全世界最热门的音乐类型,不仅确保了音乐风格的多样性,还把握住了“夏天”这一整体的主题。此外,她们的收录曲还展现了在舞曲中没能展现的魅力,这也是值得关注的地方。

笔者 李东耿 

좋아 첫눈에 반해 버린 joh-a cheotnun-e banhae beolin

很好 我对你一见钟情

네가 자꾸만 생각나 nega jakkuman saeng-gagna

总是想起你

내 방식대로 갈래 nae bangsigdaelo gallae

我会按照我的方式去爱你

빨간 맛 궁금해 Honey ppalgan mat gung-geumhae Honey

红色味道 我真的很好奇 Honey

깨물면 점점 녹아든 스트로베리 그 맛 kkaemulmyeon jeomjeom nogadeunstrawberry geu mat

那宛若咬开草莓时渐渐融化的味道

코너 캔디 샵 찾아 봐 Baby corner candy shop chaj-a bwa Baby

去糖果店柜台找一找吧

내가 제일 좋아하는 건 여름 그 맛 naega jeil joh-ahaneun geon yeoleumgeu mat

就是我最喜欢的夏天的味道


사회

더보기

문화

더보기
홍콩에서 연애 게임 캐릭터와 실제 현실에서 만나는 '이차원 연애' 유행
남자 친구 만들기 게임이 현실 속에 실행된다면? 게임 캐릭터같은 남자친구랑 하루의 완벽한 데이트를 즐길 수 있다면 당신은 얼마를 지불 할 수 있나요? 좀 이상하게 들리는 질문이다. 돈을 주고 남자 친구를 만들고, 아무리 잘해준다고 해도 연애의 만족감을 느낄 수 있을까? 하지만 요즘 세대는 다르다. 홍콩에서 완벽한 남자 역을 사는 일일 데이트 ‘이차원 연애’가 유행하고 있다. 이차원이라 하는 것은 현실 3차원 속의 연애가 아니라, 2차원 게임 속의 연애를 현실로 이어간다는 의미를 포함한 것이다. 그런데 이 이차원 연애의 남자 친구들은 겉모습만 남자이지 실은 여성이 남자처럼 꾸미고 대행 역할을 해주는 게 특징이다. 그래서 홍콩에서 이 ‘이차원 연애’를 ‘cos-위탁’이라고 부른다고 BBC중국어 방송은 전했다. 코스프레의 코스와 역할을 맡기다는 위탁이 합쳐진 용어로 풀이된다. 실제 남성보다 어린 여성들이 접근하기에 여성이 더 안전해 남자 친구역을 여성이 맡게 됐다고 한다. 헌출한 키에 남성처럼 꾸미고, 데이트를 신청한 여성을 위해 하루 봉사를 한다. 대략 비용은 하루 500위안, 한화로 9만5000원 가량이다. 하루 데이트 경비는 신청한 여성이 같이 부담한다. 하