位于京畿道广州的退村是从1970年起以种植糖度高、好吃的西红柿而著名的地方。为了宣传退村的西红柿,此地从2003年起举行了西红柿节,今年迎来第15届。为了创造地区居民和城市居民一起沟通、享受的庆典,退村面居民总动员的庆典将展开充满西红柿的“西红柿水池”、能够缓解压力的“西红柿之战”、“寻找黄金西红柿”、可以分享西红柿料理的“西红柿美食秀”、热爱环境征文比赛、写生大赛等各种活动。 H 2017.06.16(周五)~ 06.18(周日) L 京畿道广州市退村面梧里街104-7 退村面公设运动场 W www.tomato.gjcity.go.kr T +82-31-760-4599, 4960 笔者 权奎鸿
位于江原道高城的Hani薰衣草农场将举行“高城薰衣草节”。发出淡淡香味的薰衣草由于药效也很好,长期被使用为芳香疗法的治疗剂。本次庆典将运营薰衣草(香水、香袋、香皂)体验、制作薰衣草比萨、薰衣草收割体验等利用薰衣草的各种体验活动,为家庭单位的游客提供了与众不同的体验场所。另外,还会举行提炼薰衣草香水试演、儿童绘画比赛、香气音乐会、薰衣草摄影展等各种活动。 H 2017.06.0(1 周四)~06.2(1 周三) L 江原道高城郡杆城邑花茎村路175 Hani薰衣草农场 W www.lavenderfarm.co.kr T +82-33-681-0005 笔者 权奎鸿
前往朝鲜的时间旅行“欢迎来到朝鲜”(Welcome to Joseon)是韩国民俗村最大的庆典。庆典期间,可以看到朝鲜时期的乞丐、使道、商贩等个性十足的不同角色展开的各种表演。在23比1的选秀竞争中选出来的19名朝鲜角色,将在朝鲜村庄的各处展现各种表演。其中,描绘缺德的使道和戏子的故事的混合街头剧“使道的生日宴”、让人兴致勃发的特色演出“跳舞的市场街”是不容错过的民俗村代表演出。能够亲自体验并享受朝鲜时期文化的市场街、青楼、私塾、衙门等特色体验区,将会生动地再现过去的一切。 H 2017.04.01(周六) ~ 06.18(周日) L 京畿道龙仁市器兴区民俗村路90 韩国民俗村 W www.koreanfolk.co.kr T +82-31-288-0000~2933 笔者 权奎鸿
盛夏将至,简单的着装搭配才最适合这炎热的天气。大家已经对“抢眼的与众不同”越来越疲惫了,更多的人中意“轻松低调的时髦”。想要清爽出街,简单休闲、又能展现品味的Normcore风格,再适合不过了。轻松自由的Normcore风格时装,让你成为这个夏季真正的潮人。 笔者 尹真姬 ⓒ Maestro “Normcore”,意为“以简约休闲为日常穿着的风格,诉求素色的服饰和优质的剪裁以体现设计感”。“Normcore”中的“Norm”取自“normal”;“core”取自“hardcore”,转换成中文,或许可以称之为“极致的普通”。T恤、毛衣、牛仔、运动裤、铅笔裤等日常生活中的穿着,登上了名牌设计师的走秀,“Normcore”成为时尚界的新潮流。桑奈尔首席设计师拉格斐,在他的高级时尚系列走秀中,让模特穿上球鞋;在prêtà-porter系列中,他让模特穿上了打底裤与运动鞋,舞台背景是一个超市,展现了新的“超市购物风格”。CELINE的设计师,在他的设计系列中,也融入了传统的休闲鞋“勃肯鞋”;明星设计师马克·雅可布,则在走秀的终场,亲自穿上阿迪达斯的运动裤,向观众致谢。 ⓒ Jillstuart New York 宽松款风衣、各款轻便鞋、不贴身的牛仔裤、宽腿裤等休闲风格的服装,都属于“Normcore Look”。最近,明星们开始从华丽的礼服,慢慢倾向于宽腿裤、运动鞋等低调休闲的
不知过了多久,喝得烂醉的金添志踉跄地起身了。口袋里的吊钱叮当作响。都付完酒钱了,钱还剩得蛮多。金添志醉得都快撑不住身子了,但他还是跌跌撞撞地拉着人力车,往家的方向挪步。正巧,前面那一条街上开着一家牛杂碎汤店。他的脑海里突然浮现出他老婆因营养不足而变得暗黄得脸。 “今天,请别去工作,留下来陪我吧。” “该死的臭婆娘!若不是我今天出去工作,怎么会买得起这牛杂碎汤?!” 金添志怀里揣着一碗热气腾腾的牛杂碎汤,踉跄踉跄地回到家了。他们一家人住的是一个厢房,月租只有一韩元,虽然不是很大,但够他们三口人生活。平时,这个时间段回家,小孩子闹觉的哭闹声不断,今日不知怎么地,整个厢房里有一股凝重的沉寂。 金添志站在门槛前面,不敢迈步进去,望着紧闭着的房门,开始大喊。 “丫头!你相公回来了!” 又是一片沉寂。金添志一副怒气冲天的样子,冲到房间里,把牛杂碎汤放到角落里,大发雷霆。 “这臭婆娘!每天躺在那儿就好吗!相公来了都起不来!” 还是一片沉寂。金添志踢了一脚老婆的腿。老婆的腿又硬又冰,像是一个木板凳。正吸着没有奶的奶头的孩子,被他吓到,滚出了妈妈的怀里,惊得哭不出来。金添志跪倒在老婆的身边,掉着豆大的泪珠,埋怨着死去的老婆。 “我买牛杂碎汤回来了,你怎么吃不了啊……我说,今天运气那么好,奇怪得很……” 留下长长的语音,金添志好运的一天就这么结束了。讽刺的是,这样一个男人,最
小酒馆窗外的雨,还在淅沥淅沥地下着,太阳也快要收工了,酒馆里喝酒的伙伴们却越喝越尽兴,喝酒说笑的气氛很是热闹。金添志也喝了不少酒,酒劲猛上来,让他再一次想起,今天出门之前妻子的请求,那些话一整天都萦绕着他。他为了消愁,举起了酒杯一杯再一杯,眼泪却吧嗒吧嗒往下掉。 “我的老婆死了。” 池三儿听到金添志哭着说的话,大吃了一惊。 “啥?你老婆死了?啥时候的事儿啊?” “你这小子。你说啥时呢。是今天咯。” 金添志都泣不成声了,但池三儿还是不敢相信金添志说的话。 “你这个疯子!别骗人啦!” 话虽那么说,池三儿看金添志悲痛的神色,不禁拉起了金添志的手臂,想着,“不管是真是假,总感觉不对劲,得让他赶紧回家”。这时,金添志突然大笑,似是抑制不住欣喜之情。 “死什么死啊!好好活着呢。那该死的臭婆娘只顾贪吃了。你被我骗了吧。” 金添志一边喝酒一边大笑,还模仿今天他拉的一个客人的模样,与池三儿闹着玩儿。他这样笑着笑着,又突然大哭起来。一时像孩子一样哇哇大哭,一时像刚结婚的新郎官一样哈哈大笑。池三儿看着金添志发疯,不知如何是好,坐不安,站不稳。 窗外的雨,还是淅沥淅沥地下着。
“真是个没心眼儿的臭婆娘!这么好运的一天,还说什么今天就别出去,留在身边?” 雨水狠狠地打在金添志的脸上,冷风吹得身上寒丝丝的,但他一想到今天一个早晨就赚到的50吊钱,觉得今天必定是好运的一天,所以他甩掉 了回家的念头,更加奋力地拉起了人力车。 “这该死的雨怎么这么狠狠地打别人的脸啊!” 嘴上虽有抱怨,但金添志在车站附近又拉上了一名客人,而且是笔大买卖,经过议价,他又赚了60吊钱。“该收工了。”金添志虽然身体很累,但感受着兜里重重的一打吊钱,心里都开花了,赶紧拉着车往家里跑。冬雨还是淅沥淅沥地下着,金添志看着灰黑色的天空,感觉有点不妙,突然又想起今天早晨他老婆哀求他的情景。金添志不觉加快了往家跑的脚步。 不管是现在,还是1920年,过完辛苦的一天,承受着生活压力的家长们都喜欢借酒消愁。金添志刚好经过一家小酒馆,看到了刚好从酒馆里出来的朋友池三儿。既然碰上了好朋友,还又是这么好运的一天,怎能没有与朋友共欢同乐的酒局呢!他带着池三儿再一次走进酒馆,连着喝了好几杯酒。 “赚到三十元了!三十元耶!该死的,你怎么不给我倒酒啊……” 金添志不顾池三儿的劝说,开始大口地喝酒,还拿出一打一元钱,撒在店主面前,还掉了不少吊钱。突然,金添志抱头哭起来。 “呜呜呜呜。” 旁边坐着的池三儿一头雾水,问金添志到底是怎么回事,金添志就痛哭流涕地说。 “我老婆死了。”
1920年至1930年,大部分的韩国家庭生活都很悲惨。1920年,当时在朝鲜旅游的一位英国女冒险家描述过:“第一次看到,在如此美丽的城市中生活的却是如此贫苦的人们。”《好运的一天》用尖锐的语言,剖析了日治下朝鲜半岛人民凄惨的现实。 对于在东小门做人力车夫的金添志而言,今天是非常好运的一天。金添志近十天都没有赚到一分钱,但就在今天,从早晨开始到傍晚,金添志赚了100个十吊(当时朝鲜半岛用的货币单位之一)。这是一笔大钱,不仅可以买粮食与烈酒,还可以为卧病已久的妻子买一碗牛杂碎汤。 妻子咳嗽了有十五天了,但家里都吃不上饭了,怎么会买得起药呢。妻子本来得的是小病,休息一阵子就会好的。可是,十天前,金添志难得拉了几名客人,买了一小袋小米与几个柴头回家,妻子手慌脚忙地做了一大锅小米饭,急着往嘴里塞饭,狼吞虎咽的,吃得太急,最后吃撑了,病情变得更严重了,妻子卧床不起已有一周了。但可能是因为后来的十天,金添志都没能拉上客人,家里断粮食有三四天了,妻子也没吃上什么好饭,这几天一直挂念着一碗牛杂碎汤,她之前从来没有这种要求,这一次她却是异常地挂念那牛杂碎汤。 金添志今天赚的钱,可以买好几碗牛杂碎汤。真是好运的一天。但金添志觉得心中悸动,心里有些惊惕不安。 “今天别出去工作吧。” 妻子今天早上突然哀求金添志留下。“奇怪。”妻子从来都是喜欢他出去赚钱的,越久越好,因为越久赚得可能越多。 “
韩国与中国都有被日本侵略的历史。这是一段非常惨痛的记忆,但也是我们绝对不能忘记的重要历史。正是因为如此,有关日治时代的历史故事,以电影、电视剧以及小说为媒介,在全世界广为流传。玄镇健的《好运的一天》,也是讲述那段历史的故事之一。 玄镇健是韩国现实主义近代短篇小说的开拓者。1900年,出生于韩国大邱市。他曾就读于日本东京德语学校,之后来到中国上海,就读于一所外国语学校,是一名精通多种语言的国际人才。1920年发表短篇小说《牺牲花》,以白潮同盟者的身份开始文坛创作。 曾在《时代日报》、《每日日报》等报社当记者,在韩国《东亚日报》的社会部担任部长一职。但于1936年受“日章旗抹杀事件”的牵连,遭受了一年的牢狱之灾。之后,他离开了报社,开始专注于文学创作。(“日章旗抹杀事件”:1936年8月1日,韩国青年孙基祯与南升龙在德国柏林举行的第一届奥运会上,分别获得了马拉松冠军和季军,当时汉城的民族报纸《东亚日报》与《朝鲜中央日报》在刊发孙基祯与南升龙的获奖照片时,不约而同地利用了技术手段,悄悄抹去了他们两人胸前的日本太阳旗标志,遭到了日本殖民当局的残酷镇压,两家报纸先后被强行停刊,报社主编与有关记者则先后被抓入牢狱。) 玄镇健的代表作《好运的一天》,是以记者的角度写的小说,用现实主义表现手法描绘了在日本殖民地社会中挣扎的人民的困苦。他通过一个家庭中的人际关系,把由于日本殖民者的掠夺而变得
这一天,少女拿过来一把大枣,然后又告诉少年祭祀完了再过几天要搬家。少年早已知道少女的父亲在汉城生意失败了只好回老家的事情。传过搬家这一消息之后,少女的脸上现出从未有过的凄凉的神色。和少女分手回家的路上,突然想起没有好好的和她告别,也忘记了说“下次再见面”这一句。 在这里作者并没有告诉读者少女的立场。少女脸上现出的凄凉的神色是少年看到的?还是少女摆出的表情?因为家庭变故,被世上风波卷起经历的离别,对它少女是以什么样的心情接受的?少女到底多么的爱少年?对所有问题的回答,线索在少女搬家的前夜。那天晚上,一天只想着少女的少年在半睡半醒中,听到父母的对话。 “唉!老天爷也真是……” 不知道什么时候父亲从村子里回来了。 “还不是说尹初试家,那么多地全都卖了,几辈子传下来老屋也到别人手上去了,又遭了恶丧……” 正在油灯下做针线的母亲, “曾孙一代的女孩子就那一个吧?” “是呀,原来有两个男孩的,很小就殇了……” “看来是没有儿孙福呀。” “是啊。这孩子病了好些日子,药也没能好好吃。这么看尹初试家是要绝后了啊……不过这次这孩子虽然年纪小,还真不简单。死之前是说过这句话吧?要是自己死了,就这么穿着这件衣服下葬……” 留下长长的余音,年轻情侣懵懂的爱情故事就这么结束了。这样一个男人的漫长爱情故事就开始了。 笔者清露